[인문학 단어장(人文學 單語帳)] #09. 책임(責任) - 타인의 부름에 응답하는 숭고한 무게
우리는 흔히 자유를 원하지만, 그 자유 뒤에 반드시 따라오는 책임(責任) 이라는 단어 앞에서는 종종 뒷걸음질 치곤 합니다. 책임은 때로 무거운 짐처럼 느껴지지만, 인문학의 시선으로 바라본 책임은 우리가 세상과 연결되어 있음을 증명하는 가장 강력한 증거입니다. 오늘 '인문학 단어장' 아홉 번째 시간에는 책임의 참된 의미를 사색해 봅니다. 1. 서양의 책임: 부름에 대한 응답(Response) 영어 단어 Responsibility 의 어원을 따라가면 우리는 매우 능동적인 행위와 마주하게 됩니다. Respondere (라틴어): '응답하다' 혹은 '답변하다'라는 뜻을 가진 이 단어는 'Responsibility'의 뿌리입니다. 즉, 서양적 관점에서 책임이란 '응답할 수 있는 능력(Response-ability)' 을 의미합니다. 삶이 우리에게 질문을 던질 때, 혹은 타자가 고통 속에서 우리를 부를 때 그 부름에 외면하지 않고 답변하는 것이 바로 책임의 본질입니다. 철학자 에마뉘엘 레비나스(Emmanuel Levinas)는 타자의 '얼굴'을 마주하는 순간 우리에게는 거부할 수 없는 책임이 발생한다고 보았습니다. 타인의 존재 자체가 나에게 "나를 해치지 말라" 혹은 "나를 도와달라"는 무언의 부름을 던지고 있으며, 이에 응답하는 것이 인간 윤리의 시작이라는 것입니다. 2. 동양의 책임: 꾸짖음을 감수하고 맡겨진 일을 수행함 한자어 책임(責任) 은 그 의미가 조금 더 구체적이고 실천적입니다. 책(責): '가시'와 '조개(돈)'가 합쳐진 글자로, 본래 빚을 갚으라고 '재촉하다' 혹은 '꾸짖다'라는 뜻입니다. 이는 자신이 마땅히 해야 할 도리를 다하지 못했을 때 따르는 엄격한 질책을 의미합니다. 임(任): '사람(人)'이 '짐(壬)'을 지고 있는 모습입니다. 자신에...